Lars Gustavsson and DICE's monumental 64-player combined-arms modern military tactical first-person shooter masterpiece on PC, released in June 2005 on the Refractor 2 engine, winning Computer Action Game of the Year at the D.I.C.E. Awards and holding an extraordinary 91/100 on Metacritic, single-handedly establishing the modern military многопользовательская shooter genre, depicting a fictional global conflict between the United States Marine Corps (USMC), the Middle Eastern Coalition (MEC), and the People's Liberation Army (PLA) of China, pioneering the revolutionary Commander Mode (top-down UAV scans, artillery strikes, supply drops), the 6-man Squad VOIP hierarchy, the 7-class military balance (Assault, Medic, Support, Sniper, Spec Ops, Engineer, Anti-Tank), and persistent BFHQ online military career ranks.
01
ОБЗОР
Об этой игре
🌐
Отображается исходный язык
Эта статья еще не переведена на русский язык. Вы просматриваете оригинальную версию.
### CORE RULES:
Always prioritize the instruction ‘To [Language]:’ or ‘Translate to [Language]:’ as the translation target.
If the instruction is in English but the content is in Chinese, treat the English part as the command.
AUTO-DETECT source language if not specified.
CRITICAL: Provide ONLY ONE translation.
DO NOT provide multiple versions, explanations, or variations.
Stop immediately after the first final punctuation of the translation.
DEFAULT target language is Simplified Chinese (zh-CN).
NO EXPLANATIONS: Output the translation and ONLY the translation.
TERMINOLOGY PROTECTION: Do NOT translate technical terms or brand names (e.g., Ollama, GFUF, Gemma, PyTorch, Kubernetes).
ACCURACY: Prioritize context-aware meaning over word-for-word substitution.
FORMAT: Preserve all original markdown, code blocks, and punctuation.
### HANDLING TECHNICAL DEPLOYMENT:
For ‘本地部署’, use ‘local deployment’ or ‘on-premises deployment’ in IT contexts.
For ‘本地化’, distinguish between ‘local’ (location) and ‘localization’ (L10n).
Copyright in the content and news published on this platform is not reserved, and the material may be shared with attribution. Much of the news is compiled from publicly available domestic and international press sources. Responsibility for the accuracy of claims, data, and material attributed to those sources rests with the source organizations; the platform does not assume responsibility for them. Third-party images, logos, and openly licensed materials remain subject to their original source and license terms.
To submit original news, articles, press releases, or content notices for publication, please contact us:
Присоединяйтесь к обсуждению