Kapitán průmyslu: Aktualizace 4.3 je nyní k dispozici! | Kapitán průmyslu

Ahoj Kapitáni,

S radostí oznamujeme, že aktualizace 4.3 je nyní k dispozici a, jak už bývá zvykem, je nabitá novým obsahem: plnou podporu pro míchané materiály (zásobníky, dopravníky, vlaky, nákladní vozy), informace, přehledy, radiací chráněné vlaky a stanice, sledování aktivity vlaků, nový zvukový engine a mnoho dalšího. Podívejte se na náš trailer níže a pokud se chcete dozvědět více, podívejte se na . Kompletní seznam změn je také níže a pokud byste radši četli v rodném jazyce, všechny seznamy změn ve hře jsou nyní přeloženy!

Pokud se vám nedaří načíst uložení kvůli modifikacím, které ještě nebyly aktualizovány na verzi 4.3, můžete přepnout na větev Steam a buď pokračovat ve hře, nebo exportovat záložní uložení pomocí konzolového příkazu a načíst ho ve verzi 4.3 bez nepodporovaných modifikací.

Hodně štěstí při stavbě a dejte nám vědět, co si myslíte!

Kompletní seznam změn

Nová funkce: Plná podpora smíšených materiálů

• Smíšená vytěžená surovina se nyní může ukládat do skladů, přepravovat na dopravnících a vlacích a nakládat pomocí skladačů.
• Třídicí závody na separaci rud mají nové vstupní dopravní přípojky pro třídění smíšeného materiálu dopravovaného pásovými dopravníky.
• Třídicí linky na rudu mohou vypouštět produkty, které nejsou nastaveny na třídění, jako smíšený materiál, což umožňuje částečné třídění.
• Třídiče rud mají přepínač příjmu nákladních vozidel, který odrazuje všechna nákladní vozidla, včetně těch z přiřazených dolových věží.
• Úložiště nastavená na míchaný vytěžený materiál lze přiřadit k těžebním věžím, aby přijímaly nálože z nákladních vozidel (nákladní vozidla čekají, dokud je úložiště plné, místo aby jela jinam).
• Nákladní vozy nyní mohou přenášet smíšenou vytěženou rudu ze skladů na skládková místa a vykládat ji pouze tam, kde je každý produkt, který obsahují, povolen.
• Sklady a moduly železniční stanice nastavené na míchanou rudu mohou také přijímat nemíchané produkty.
• Sklady, nákladní vozy, vagóny a další inspektoři zobrazují, co obsahuje jejich smíšený materiál.
• Seznam Codex obsahuje produkty jednotlivých směsných materiálů a stránky produktů uvádějí směsné materiály, ke kterým patří.
• Smíšené materiály jsou rozšiřitelné a podporují všechny typy produktů.
• Recyklovatelné materiály jsou nyní smíšeným materiálem, který sleduje, z jakých produktů byly vyrobeny.
• Třídění recyklovatelného odpadu vrací odpovídající surovinu místo celofabrického průměru.
• Produkt Sandbox nyní produkuje recyklovatelné a smíšené rudy, přičemž mix produktů se třídí na surový materiál a rudy.
• Fixní recyklovatelné odpady shromážděné z osad bez zohlednění efektivity recyklace.

Nová funkce: Informační překryvy

• Přidány informační překryvy, které zšedí svět a barevně odlišují budovy, vozidla, dopravní pásy a potrubí podle vybrané statistiky.
• Dostupné překryvy: produktivita, znečištění (včetně radioaktivity a skládek), priorita, elektřina, výpočty (po jejich výzkumu), pracovní síla, údržba a tok produktů (producenti a spotřebitelé vybraného produktu).
• Přidání elektřiny, výpočetního výkonu a údržby lze přepínat mezi dlouhodobými průměry a aktuálními hodnotami.
• Vrstva priorít zobrazuje prioriténí číslo každé entity a umožňuje přepínat mezi obecnou prioritou a prioritou výroby energie.

Nová funkce: Vlaky s radiací ochranou

• Přidán ohraničený vůz a ohraničená stanice pro přesun radioaktivních produktů vlakem bez způsobování radiace.
• Záření je nyní počítáno denně z radioaktivních produktů, které budovy, vozidla a dopravní pásy skutečně obsahují, což zabraňuje chybnému počítání záření z produktů způsobenému chybami (ve hře nebo v modifikacích).
• Jaderná přerábací továrna, obohacovací továrna a chemická továrna II již nezpůsobují radioaktivní záření z radioaktivních produktů, které obsahují.

Nové funkce a vylepšení vlaků

• Přidány statistiky aktivity vlaku pro inspektor vlaku (práce, nečinnost, tankování a neaktivita).
• Přidána statistika jízd vlaků, která zobrazuje, jak vlaky tráví čas mezi stanicemi (jízda plnou rychlostí, zryšování a brzdění, rychlostní omezení na trati a blokování jinými vlaky).
• Okno Trajky a sítě zobrazuje statistiky průměrné trajekty pro vybranou trajekty nebo síť.
• Přidáno překrytí omezení rychlosti tratě pro inspektory vlaků a nádražních dep, které zobrazuje místa, kde zakřivení a sklon omezují rychlost vlaku.
• Železniční tratě s sklonem 25 % (včetně přechodů sklonů) mají nyní rychlostní limit 80 km/h, aby se vyplatily mírnější sklony 12 % na tratích pro vysoké rychlosti.
• Přidány nárazníkové kolejové pásy, které lze na koncích obousměrných kolejí postavit pomocí nového nástroje a nastavit tak, aby umožňovaly nebo zakazovaly couvání vlaků (kolejové konce bez názníků vždy umožňují couvání vlaků).

Nová funkce: Webové API

• Přidán herní webový API server, který se spouští pomocí konzolového příkazu web_api_start a zastavuje pomocí web_api_stop.
• Mezi vestavěné routy patří ukázkový dashboard s příklady každé routy (/demo-dashboard), snímek aktuálního zobrazení (/screenshot) a seznam všech rout (/routes).
• Cesty pouze pro čtení pod /api/v1 poskytují informace o hře, katalog produktů, statistiky a historii produktů, zdroje produkce a ikony produktů.
• Příkazy hry mohou být odeslány rozhraním API (pouze cheat příkazy v sandboxových hrách).
• Tráty webového API mohou vracet data JSON z modelů odpovědi označených atributem [JsonModel], které se serializují automaticky.
• Možnost allowOtherOrigins v web_api_start umožňuje web stránkám z jiných původů číst data z API, a možnost allowOtherOriginsPost jim additionally umožňuje odesílat příkazy (oba jsou ve výchozím nastavení vypnuté).

Překlady a onboarding

• Přehled změn je nyní překládán strojově do všech 20 podporovaných jazyků s možností zobrazení anglického originálu.
• Jazyk hry lze nyní přepnout v hlavním menu (z nového rozbalovacího seznamu nebo v nastavení) bez restartu, zatímco přepnutí jazyka během hry jej stále vyžaduje.
• Při prvním spuštění hry se nyní zobrazí výbor jazyka, zobrazení a režimu okna.
• Přidáno britská angličtina.
• Okno s poznámkami k aktualizaci nyní zobrazuje časovou osu s názvy verzí.
• Opraveno několik textů, které se nepřekládaly nebo zůstávaly v jazyce načteném při spuštění.

Klávesové zkratky a vstup

• Karta Ovládání umožňuje vyhledávat podle akce, skupiny nebo klíče, zobrazovat pouze základní hru, balíček DLC nebo mod a filtrovat konfliktní nebo upravené přiřazení.
• Každá akce v záložce Ovládání má tlačítko pro reset, které zobrazuje výchozí klávesy.
• Nástrojové tipy konfliktů v záložce Ovládání označují mod, který vlastní ostatní přiřazení.
• Ctrl, Shift, Alt a Cmd nyní odpovídají libovolné straně kláatury a zabírají místo dvou kláater jen jednu (s výjimkou svazků nastavených před touto aktualizací).
• Nyní lze každé menu panelu nástrojů i okno správy asteroidů svázat s klávesou (výchozě není svázeno, s výjimkou dopravy, která si zachovává klávesu T).
• Důležité nápovědy v názvech oken, panelích nástrojů a popiscích nyní po přemapování aktualizovány.
• Kolečko myši již nefunguje, když je ukazatel mimo okno hry.
• Opraven režim nástrojů pro sestavení (např. režim bez otáčení transportu nebo alternativní režim železniční trati), který zůstal aktivní i po uvolnění příslušné klávesy.
• Opraveno: klíč stisknutý a uvolněný během jednoho snímku se nikdy neregistroval jako uvolněný.
• Opraveny zkratky s jedním kláčem (např. Z), které nefungovaly, když byl tentýž kláč s modifikátorem (např. Ctrl+Z) přiřazen k jiné akci.
• Opraveno chování kláves Enter, WASD a dalších kláves, které fungovaly za okny popup nebo při psaní v nové herní obrazovce, oknech pro uložení a načtení, vzorech a správci modulů a map.
• Opraveno pole s pevným textem, která zpracovávala změněný zástupný znak jako zadaný text.

Nový zvukový motor

• Přepsal jsem přehrávání zvuků tak, aby kombinoval zvuky stejného typu, což uvolňuje zvukové kanály a umožňuje hrát více různých zvuků najednou v velkých továrnách.
• Přidány ambientní zvuky vycházející z okolí kamery, například z lesa, oceánu, větru a deště.
• Přidány zvuky zřícení terénu, které se liší pro měkká a tvrdá podloží a zesilují se s rostoucím množstvím zřícajícího se terénu.
• Přidalo se nastavení kvality zvuku, které řídí počet zvuků, které mohou hrát současně.
• Zvuky spotřebují přibližně 10× méně paměti.

Úpravy

• Produkty na dopravnících nyní plynule přejíždějí o půl dlaždice do propojených budov místo toho, aby náhle vznikaly a zanikaly na koncích pásů, a již více nevystupují z nekonečných konců pásů.
• Globální vyhledávání nyní začíná hledat od prvního zadaného znaku.
• Přidán volitelný reálný časovač vedle ovládání rychlosti hry (Nastavení > Video > Uživatelské rozhraní, 12hodinový nebo 24hodinový formát).
• Rozklad podle jednotlivých receptur ve statistice produktů nyní zobrazuje celkové hodnoty.
• Kabinet kapitána nyní zobrazuje měsíční hodnotu Jednoty poskytovanou aktivními dekrety a popisek vysvětluje, co zahrnuje náklad Jednoty pro dané dekrety.
• Režim okna nyní při změnách používá stejné potvrzování s automatickým vrácením jako změny rozlišení displeje.

Výkon

• Lišty zdrojů zobrazené nad terénem se na velkých mapách inicializují přibližně 10× rychleji.
• Schopnost plavby lodí se při načítání inicializuje přibližně 2× rychleji.
• Načítání je rychlejší, protože textury produktů se již nejsou přetlačovány při každém spuštění.
• Opraveno pomalé kontroly odemykání v inspektorech, vyhledávání v Codexu a na panelu nástrojů.
• Součty kontrolních sum souborů jsou počítány 2–3× rychleji, což zrychluje ukládání a načítání.
• Optimalizovali jsme interní slovníky a kolekce používané v celé hře.
• Zpracování zvuku je rychlejší, zejména při pohybu kamery.
• Podmínky odemykání výzkumu založené na globální statistice se nyní kontrolují méně často.

Opravy

• Fix pro pevné stroje s receptury-specifickou spotřebou energie (např. Arc furnace II), které po dokončení receptury neaktualizovaly svou poptávku po energii, což také způsobovalo, že se uložená hra lišila od hry, která ji uložila.
• Fixní vlaky s zůstatkovým nákladem a bez pracovního úkolu (např. po zrušení jejich úkolu) míří na stanici s největším volným prostorem místo stanice s nejvyšší prioritou, která má pro náklad místo.
• Fixní železniční vlaky jezdí prázdné na doručovací stanici, když jejich odběr probíhal na stanici, kde právě vyložily nebo doplnily palivo.
• Oprava umístění železniční stanice nebo přejezdu nad částečně postavenými kolejemi, čímž docházelo k zmizení dodaných stavebních materiálů.
• Opraveno nesprávné zobrazení nájezdových kolejí v nástroji pro přesun vlaků.
• Opraveno několik problémů s odstraňováním trajektových bodů a kolejových bufferů, například ztráta sloupů kolejí nebo návrat již odstraněných sloupů.
• Opraveno kopírování bodu trasy, kdy zůstal aktivní kurzor pro kopírování.
• Pevné spojky ztrácí propustnost v některých konfiguracích s plně naloženými vstupními pásy (např. při míchání rychlých a pomalých pásů nebo při rozdělování jednoho pásu na tři).
• Opraveno vypouštění nákladních vozidel z prohlubně podél některých stran opěrných zdí při vykládání v jejich blízkosti (existující spáry jsou opraveny při zatížení).
• Zastavené sklápecí nákladní vozy čekající na zpevnění terénu po naplnění skládky, přestože byly jiné oblasti připravené, nebo se přesouvající do oblasti, která ještě připravena nebyla.
• Upevněné nákladní vozy s naloženým zbožím, které zůstalo, hledají skládku nejblíž k místu skladování místo té, která je nejblíž k nim.
• Opraveno plovoucí amfibéijní vozidla nad rampami, které jsou pod úrovní mořské hladiny.
• Opraveno: u stromů skácejících strojů se po načtení uložení zobrazoval pokácený strom příliš daleko.
• Opraveno chybné varování o routě u úložišť přiřazených lesním věžím.
• Opraveno posuvníky (např. prahy úložiště), které při přetahování skákaly, a další prvky uživatelského rozhraní, které se po změně měřítka uživatelského rozhraní posouvaly z pozice myši.
• Opraveny blikající a rozmazané stíny při přehrávání pohybu kamery (dolly).
• Opravené zasekávání nebo zastavení přehrávání pevné kamery při stisknutí tlačítek režimu foto nebo klávesových zkratek kamery.
• Nastavení pevné kamery (zorné pole, skrytý kurzor a rychlost hry) zůstává aktivní po opuštění režimu fotografie nebo stisknutí klávesy Tab během přehrávání.
• Oprava odstraňování přiřazení začínající vzdálenějším směrem od kurzoru a odstraňování dekalů, které neodpovídalo vymezené oblasti.
• Opraveno inverzní osvětlení u 15 volně uložených produktů (např. plodiny, krmivo, šrot, odpad, křemen) a u vyhozeného odpadu a strže.
• Fixní struík, titanová struík, drcená struík, drcené zlaté rudy, křemen a dřevité třísky pomocí plochého nebo nesourodého detailu povrchu.
• Opraveno zaokrouhlování velkých čísel na „1000k“ místo „1M“ (a „1000M“ místo „1G“).
• Opraveny pevné edikty, které poskytují Unity (např. Hojnost potravin), když při vypnutí a znovu zapnutí během toho stejného měsíce došlo ke ztrátě již nabytých dnů.
• Opraveno zadržení setrváčivosti nečinných mechanických hřídelů, které se zasekávalo těsně nad 95 % místo toho, aby klesalo.
• Opraveno: voda rozprášená při startu raket chyběla v produktové statistice.
• Fixní chemické palivo, tavení hliníkového odpadu v obloukové peci II a odsalinizace pomocí přetlakové páry, která je k dispozici bez jejich výzkumu.
• Opraveny úniky paměti při kácení stromů stromovými skližeči, při vybírání uložení v oknech uložení a načtení a při úpravě nastavení zveřejňování mapy v editoru mapy.
• Opraveno roztažení pozice uvítacího obrazovky na displejích, které nejsou ve formátu 16:9.
• Opravena vycentrovaná šipka rozbalovací nabídky.
• … a mnoho dalších drobných oprav.

Modding

• Mody mohou dodávat překlady v složce Translations (jedna JSON soubor pro každý jazyk, stejně jako u základní hry).
• Přidali jsme konzolovou příkazu export_mod_translations, která generuje šablonu překladu pro mod.
• Pro publikování překladů je vyžadováno ID modu o délce 4–32 znaků, které může obsahovat písmena, číslice, pomlčky a podtržítka, ale ne tečky (mody s jiným ID se stále načítají s varováním, ale v aktualizaci 5 budou odmítnuty).
• Mody mohou přidávat klávesové zkratky prostřednictvím rozhraní IShortcutsRegistry (v metodě IMod.Initialize nebo v konstruktoru globálního závislého modulu) a záložka Controls je seznamuje pod názvem modu.
• KbHandle nahrazuje ShortcutsMap, KbAttribute a KeyBinding (mody využívající klávesové zkratky potřebují aktualizaci).
• Mody mohou přidávat informační překryvy implementací rozhraní IInfoOverlay.
• Moduly mohou servírovat webové API routy tak, že označí metodu globální závislosti atributem [WebRoute], nebo zaregistrují routy jiných objektů pomocí RegisterRoute.
• Mody mohou vytvářet své vlastní kategorie smíšených materiálů pomocí funkce MixedMaterialCategory.CreateAndRegister a upravené produkty těžitelné a recyklovatelné se automaticky zařadí do základních kategorií.
• Receptury na lisování a drticí stroje jsou generovány z parametru CompressionParam u volných produktů (upravený šrot získá receptury na lisování tím, že je deklaruje).
• Recepty musí volat funkci EnableRecyclablesOutput() místo přidávání recyklovatelných objektů pomocí AddOutput, což nyní způsobuje chybu při sestavování prota.
• Vzory kancelářské budovy a výzkumné laboratoře přijímají místo pevného množství na recept OutputProduct.
• Produkční bufery byly přepracovány pro smíšené materiály s novými rozhraními IPlainProductBuffer a IMixedProductBuffer (mody, které bufery používají přímo, mohou potřebovat aktualizaci).
• Zvuky entit jsou nyní svázány ve zvukových tabulkách (.tbl soubory vložené do sestavení modu) a zvukové členy prota a stavebníků (např. SetMachineSound) jsou zastaralé a ignorované.
• Příkazy označené [CheatCommand] nyní selhají mimo sandboxové hry, ať už je odeslalo rozhraní, mod, nebo webové API.
• Prikazy nynajmine odmitaji uzamcene prototypy (napriklad uzamcene vozidla, transporty nebo receptury) a neplatne hodnoty.
• Příkazy IsFree při sestavování jsou zastaralé a ignorované; jejich zbývající argumenty typu bool by měly být předávány podle jména (poziční hodnota true po transformaci v CreateStaticEntityCmd nyní nastavuje allowValidationSuppression).
• Výchozí maximální množství volného produktu na hromu na pásu bylo sníženo z 5 na 3 (v základní hře pásy již přenášejí nejvýše 3 kusy).
• JsonWriter nyní nabízí fluent API pro vnořené objekty a pole a nahrazuje WebJsonWriter (staré metody AppendStartObject a AppendXxxField byly odstraněny).
• Přidána přetížení metody RegisterDataWithInterface, které přijímá sestavu modulu; tato možnost je spolehlivější než detekce volající sestavy (jako u metody RegisterAllProducts).
• Chyby serializace a vyřešení závislostí nyní zobrazují obecné typy tak, jak jsou zapsány v jazyce C#.
• Uložení, která se po změnách modů nepodaří správně načíst (např. příliš mnoho ID prototypů), se nyní pokusí o načtení s vysvětlením příčiny místo načtení s poškozenými daty.
• Opraveno odstraňování modu s vlastními prototypovými typy, které mohly ponechat každý produkt bez ID.