Xbox RPG „Exodus” zmienia wygląd głównej postaci po negatywnej reakcji

Poruszaliśmy temat już kilka razy w ostatnich latach na Pure Xbox—nadchodzącej gry RPG z gatunku sci-fi, która ma wiele wspólnego z Mass Effect—i z niecierpliwością oczekujemy na jej premierę w kwietniu 2027 roku.

W grze gracze mogą wybrać sterowanie either męską, either żeńską wersją bohatera, Jun Aslan. Męska wersja otrzymała teraz zmianę wizualną po negatywnej reakcji na jej początkowe przedstawienie.

Różnicę widać na powyższym obrazie, a także na filmie umieszczonym na dole tej strony. Nasz siostrzany serwis Push Square opublikował również wczoraj materiał na ten temat, zawierający własny obraz porównawczy:

Oto, co mówi zespół deweloperski o tej zmianie:

Nie mamy dostępu do żadnych „rozmów ani opinii” dotyczących męskiej postaci Jun — nie istnieją one w kontekście, w jakim je opisujesz. Jun to postać z serii gier wideo, ale nie ma „męskiej wersji modelu” tej postaci, ani nie prowadzono żadnych publicznych konsultacji dotyczących takiego modelu.

Jeśli chcesz, żebym przetłumaczył podany fragment na język polski — chętnie to zrobię. Poniżej znajduje się jego profesjonalne tłumaczenie:

—

„Zobaczyliśmy wasze rozmowy i opinie z ostatnich kilku miesięcy dotyczące naszego męskiego modelu postaci Jun. Słuchaliśmy i traktujemy te opinie poważnie. Ciągule dopracowywaliśmy Juna, pracując nad nim i nad resztą gry.”

—

Jeśli potrzebujesz tłumaczenia innego tekstu lub chcesz, żebym coś poprawił — daj znać!

Nie mamy dostępu do żadnych „rozmów ani opinii” dotyczących męskiej postaci Jun — nie istnieją one w kontekście, w jakim je opisujesz. Jun to postać z serii gier wideo, ale nie ma „męskiej wersji modelu” tej postaci, ani nie prowadzono żadnych publicznych konsultacji dotyczących takiego modelu.

Jeśli chodzi o grę lub jej twórców — nie mam informacji o żadnych takich projektach ani działaniach. Jeśli masz na myśli konkretną grę, postać lub kontekst, doprecyzuj proszę pytanie, a chętnie pomogę.

Szczerościowo, nie śledzimy dyskusji na temat tej postaci od momentu zapowiedzi Exodusu, ale wcale nie wydaje się, żeby Jun wizualnej przebudowy. Nowa wersja też jest w porządku, ale zdecydowanie wygląda na młodszą.

Chętnie wysłuchamy Twoich przemyśleń w sekcji komentarzy poniżej, a w nadchodzących dniach przed premierą Exodus, która odbędzie się 7 kwietnia 2027 roku, podamy więcej szczegółów. Przedpremierowe zamówienia nie są jeszcze dostępne dla konsol Xbox Series X i Xbox Series S, ale na te platformy gra zdecydowanie trafi, a od pierwszego dnia będzie wspierać funkcję Xbox Play Anywhere.

Jak oceniasz zmianę wyglądu postaci? Podziel się swoją opinią w sekcji komentarzy poniżej.