Japanske Tekken-spillere reagerer mot uoffisiell Tekken 6-PC-port og utløser debatt om opphavsrett

Et uoffisielt -portering til PC med rollback-nettkode har utløst en uenighet blant kampspillere, der flere fremtredende medlemmer av det japanske fellesskapet ser på det som piratkopiering og kritiserer prosjektet for å bruke Bandai Namcos spill uten tillatelse.

Deres innvendinger har utløst en sint reaksjon fra utenlandske fans, mange av hvem ser prosjektet som en måte å spille et eldre kampspill online uten å være avhengig av utdatert konsolhardware, og argumentasjonen mellom de to partene på X har forvandlet seg til en kamp om hverandres verdier.

Prosjektet recompilerer Xbox 360-versjonen av spillet for å kjøre nativt på Windows i stedet for å emulere den, med modderen yuzinator som håndterer recompileringen og Ekspym som legger til rollback-nettkode og kjører serverne. Det har en online lobby og matchmaking, men det inkluderer ingen spillfiler, så du trenger din egen diskimage av Rev 1-utgivelsen for Xbox 360 fra Nord-Amerika eller Europa.

Skarpe reaksjoner fra japansk FGC

Den japanske fighting game-veteranen Ryo “Dogura” Nozaki kritiserte prosjektet på X, og hevdet at utgivelsen av en uoffisiell PC-versjon av uten Bandai Namcos godkjenning gikk for langt. Han var spesielt overrasket over mangel på motstand fra utenlandske spillere, og antydet at uenigheten speilet fundamentale forskjeller i hvordan folk ser på opphavsrett og respekt for andres arbeid.

En annen japansk FGC-figur, Higemura, reiste bekymringer om at prosjektet ville ta potentielle kunder fra Bandai Namcos offisielle spill. Han anerkjente at han selv foretrakk visse aspekter av , inkludert Bound-systemet og karakterbalansen, men hevdet at fansen burde lage et nytt kampspill inspirert av disse mekanikkene i stedet for å bruke Bandai Namcos arbeid uten tillatelse.

Higurama hevdet også at uttrukne spilldata var lastet opp til GitHub, selv om prosjektets offentlige tilgjengelige pakke eksplisitt ekskluderer disse filene.

Ichiro Mihara, visepresidenten hos Arika, ble også med, og han kjenner netcode-siden av dette bedre enn de fleste, siden han har jobbet med de online-funksjonene i og . Før han var med å grunnlegge Arika i 1995, var han hos Capcom, der han jobbet med spill som , og arbeidet hans hos Arika inkluderer , og .

Han sa at mennesker som åpent støtter pirateri og krenkelse av rettigheter på kontoer som deler personlige opplysninger om dem, må være ute av seg selv. Han ba også om hvordan folk ville reagert hvis han bygde sin egen nettkode for SNKs og ga den ut uten tillatelse fra rettighetshaverne.

Mange japanske svar gikk enda lenger og hevdet at det at et spill ikke blir gjenutgitt ikke gir noen rett til å spille det. De sa også eierskap av Xbox-versjonen ikke berettiger deg til å spille den på PC, akkurat som en kinobillett til én film ikke gir deg adgang til en annen, og de anklaget generelt vestlige spillere for å mangle moral.

Vestlige aktører svarte tilbake

Mange engelsktalende spillere var uenige og hevdet at Bandai Namco aldri har gitt ut en offisiell PC-versjon av , og langt derfra en med rollback-nettkode. Spillet er ikke helt utilgjengelig på moderne hardware, siden PSP-versjonen ble gjenutgitt på PS4 og PS5 i 2023, men den utgaven støtter ikke flerspiller.

Det uoffisielle prosjektet tilbyr derimot online-spilling med den mer komplette Xbox 360-versjonen. Vestlige spillere ser på prosjektet hovedsakelig som bevaring av et 17 år gammelt spill.

Arya Tayebi, -innholdsskaperen bak YouTube-kanalen That Blasted Salami og Wavedash-podkasten, gikk imot tanken om at modden tar kunder fra Bandai Namco. Han hevdet at de fleste -spillere også eier , og at selskapet bør spørre hvorfor de heller vil spille et eldre spill i stedet for å telle dem som tapte salg.

Han la til at spillere ikke er et publiseringsforetaks eiendom og ikke skylder noen støtte. Han viste tidligere til rundt 500 mennesker som spilte online samtidig via mod-en som tegn på hvor mye interesse en offisiell gjenutgivelse av de eldre spillene med godt nettkode kunne få.

De fleste Tekken 6-spillere eier T8. Hvis de foretrekker et 17 år gammelt spill, bør man spørre hvorfor i stedet for å kalle dem tapte salg. Bandai Namco har ikke gitt ut eldre spill på nytt med rollback, så fansen har funnet en vei.I tillegg skylder ingen dem Tekken 8-støtte. Potensielle kunder er ikke et forlags eiendom. https://t.co/qDD1f0EvZ6

— Arya (@AryaTayebi) October 17, 2026

De fleste Tekken 6-spillere eier T8. Hvis de foretrekker et 17 år gammelt spill, bør de bli spurt hvorfor i stedet for å bli kalt for tapte salg. Bandai Namco har ikke gitt ut eldre spill på nytt med rollback, så fansen har funnet en løsning.Samtidig skylder ingen dem Tekken 8-støtte. Potensielle kunder er ikke et forlags eiendom. https://t.co/qDD1f0EvZ6

De to sidene kommer også fra helt ulike juridiske bakgrunner, siden deling og nedlasting av piratkopiert innhold kan være en straffbar handling i Japan, ikke bare en sivil sak. Etter en revisjon av Japans lov om uriktig konkurranse i 2018 kan distribusjon av lagringsredigerere eller tilbud om moddingstjenester for konsoller føre til opptil fem års fengsel, og politiet har gjort arrestasjoner under den loven, inkludert en mann som solgte moddede lagringsfiler for i 2021.

I USA er emulatorer selv lovlige, og en ankesak dømte Sony i saken over Virtual Game Station-emulatoren tilbake i 2000. Bevaringsgrupper peker også ofte på en studie fra Video Game History Foundation fra 2023 som fant at 87 prosent av klassiske spill utgitt i USA ikke lenger er kommersielt tilgjengelige.

De to sidene har i hovedsak endt opp med å bytte på å bytte ut skuffende uttrykk, der japanske brukere har kalt vestlige spillere tyver som unnskylder kriminalitet, med noen som kobler det til kriminalitet i USA. Til gjengjeld har vestlige brukere kalt japanske spillere for bedriftsfløyter og slaver i selskaper som ikke bryr seg om dem, med noen som går etter den japanske kulturen selv.

Dogura sier at han ikke tror at de to partene kan i det hele tatt få til en samtale når verdiene deres er så ulike, og andre japanske spillere kalte situasjonen håpløs. Ikke overraskende har Bandai Namco ikke ennå kommentert prosjektet.