画像：Nintendo Life
またしてもBox Art Brawlが帰ってきました！
前回、NSO GBAライブラリーへの追加を記念して『メタルスラグ アドバンス』の頭脳戦を振り返りましたが、これもまた片手間の試合でした。北米とヨーロッパは投票の73%という圧倒的な勝利を収め、日本版は残りの27%を残しました。
今週もまたNSOの新着タイトルをご紹介します。今回はゲームボーイ用『Avenging Spirit』です。少し奇妙な設定で、あなたはヒーローの幽霊となって、自分を撃ち殺し、恋人を奪った殺人者を追跡します。しかし、こうしたタイトルが現代のシステムで再登場するのは本当に喜ばしい限りです（またしても）。
今回のBox Art Brawlでは、これまでで最も対照的な2つのカバーデザインが登場するのも助けになる。今回はヨーロッパと日本が北アメリカと対戦する。それでは、出場選手を紹介しよう。
北米
画像：HAMSTER / Launchbox
北米版のデザインは、アクション一辺端だ。ゴースト的な要素はほとんど見られず、カバーはタイプフェイスに包まれる形でギャングスターの射撃シーンに焦点を当てており、その文字はまさに「アクション」を叫んでいるようだ。円形のフレームは少し奇妙だが、そこに備わっている品格については疑う余地がない。
ヨーロッパ／日本
画像：HAMSTER / Launchbox
「だと？」北米版のデザインとはに180度異なる方向性で、欧州版と日本版はフレンドリーなゴーストに全振りしてきた。主人公（少なくともその精霊）が中心に立ち—ついでに言うと、かなり楽しそうな表情で—旅の途中で出会う者たちに囲まれている。白背景にはまだしっくり来ていないが、いや、この差は大きい！
ご投票いただきありがとうございます！来週も「Box Art Brawl」の新しい回でお会いしましょう！
Have thoughts, questions, or benchmarks on this topic? Join the discussion on our forums.
Join Discussion ➔
बातचीत में शामिल हों