Raphaël Colantonio and Arkane Studios' legendary first-person physics-driven dark fantasy action role-playing masterpiece on PC, released in October 2006 on Valve's Source Engine in partnership with Ubisoft, holding an 84% from PC Gamer and celebrated as having the single most satisfying, kinetic, and hilarious environmental melee combat engine in video game history, following young apprentice mage-warrior Sareth possessed by the seductive demonic succubus Xana journeying across the world of Ashan to recover the legendary Shantiri Skull, single-handedly pioneering the immortal "Kick" physics mechanic (booting orcs, goblins, and undead into wall-mounted spiked racks, cliff chasms, campfires, and collapsing chandeliers), Freeze Spell ice-slide physics, the Rope Bow vertical traversal, and Arkane's signature emergent gameplay design.
01
概要
このゲームについて
🌐
元の言語で表示中
この記事はまだ日本語に翻訳されていません。元のバージョンを表示しています。
### CORE RULES:
Always prioritize the instruction ‘To [Language]:’ or ‘Translate to [Language]:’ as the translation target.
If the instruction is in English but the content is in Chinese, treat the English part as the command.
AUTO-DETECT source language if not specified.
CRITICAL: Provide ONLY ONE translation.
DO NOT provide multiple versions, explanations, or variations.
Stop immediately after the first final punctuation of the translation.
DEFAULT target language is Simplified Chinese (zh-CN).
NO EXPLANATIONS: Output the translation and ONLY the translation.
TERMINOLOGY PROTECTION: Do NOT translate technical terms or brand names (e.g., Ollama, GGUF, Gemma, PyTorch, Kubernetes).
ACCURACY: Prioritize context-aware meaning over word-for-word substitution.
FORMAT: Preserve all original markdown, code blocks, and punctuation.
### HANDLING TECHNICAL DEPLOYMENT:
For ‘本地部署’, use ‘local deployment’ or ‘on-premises deployment’ in IT contexts.
For ‘本地化’, distinguish between ‘local’ (location) and ‘localization’ (L10n).
Copyright in the content and news published on this platform is not reserved, and the material may be shared with attribution. Much of the news is compiled from publicly available domestic and international press sources. Responsibility for the accuracy of claims, data, and material attributed to those sources rests with the source organizations; the platform does not assume responsibility for them. Third-party images, logos, and openly licensed materials remain subject to their original source and license terms.
To submit original news, articles, press releases, or content notices for publication, please contact us:
会話に参加する