CD Projekt Red ha detallado la sustanciosa actualización que llegará a Cyberpunk 2077, revelando una nueva habilidad para empuñar dos pistolas y revólveres, la personalización de ciberware, el soporte de mods entre plataformas y una nueva misión relacionada con Edgerunners que contará con actores de voz del anime de Netflix.

La actualización llega el 22 de octubre en PC, PS5 y Xbox Seri S/X, y la versión para Switch 2 llegará “dentro de un par de días”, según ha declarado Laura Beitzel, gerente de medios de CDPR, durante una RedStream esta tarde.
Los detalles sobre la nueva misión relacionada con Edgerunners se mantuvieron a propósito en el anonimato, pero Pawel Sasko, director de juego asociado de Cyberpunk 2, afirmó que la historia había sido escrita en colaboración con las personas involucradas en la serie de Netflix, y que Natlia Pych, productora de publicación de CDPR, reveló que sería una precuela de Edgerunners 2. “Será la última misión del equipo del Rey”, dijo Pych, y nos permitirá conocer a los personajes del equipo: Emily, Meshuga y Miguel.
También habrá una nueva estación de radio de Edgerunners que se añadirá a Cyberpunk 2077 para poder escucharla, la cual consta de 16 pistas compuestas por canciones de Edgerunners 1 y 2, según Sasko.
Otro nuevo tipo de misión que llega con la actualización son los Tours por Night City, una búsqueda menos centrada en la acción, para la que se ha utilizado el término “acogedora”. Richard Night, fundador de la ciudad, te cuenta la historia y los secretos de la ciudad mientras suceden cosas a su alrededor que no terminan de cuadrar. Este es un misterio que necesitas resolver. También se añaden al juego pequeños arcanos menores que podrás encontrar, en consonancia con la venta de un mazo físico real.
El soporte de mods entre plataformas en Cyberpunk 2077 llega justo después de que se añadiera el soporte de mods entre plataformas en la actualización Remasterizada de The Witcher 3, y funciona de una manera muy similar. También se trata de una colaboración con la plataforma de mods Mod.io, y existe un panel dentro del juego donde puedes explorar mods —«incluidos los mods para adultos», dijo Sasko con una sonrisa— y descargarlos e instalarlos. Además, esta es una tarea en curso: se añadirán más mods con el paso del tiempo.
Los implantes cibernéticos ahora se vuelven personalizables gracias a los nuevos “glam docs” que se añaden al juego junto a —a veces literalmente— los ripper docs que ya conoces. Hay cinco nuevos glam docs repartidos por la ciudad, cada uno con su propio espacio comercial, y cada uno ofrece mejoras visuales a medida. Esto te permite dar color a tus implantes de la forma que desees.
Además, hay un “tonelada” de nuevas optimizaciones que llegan al juego, incluida una barra deslizante de campo de visión por fin, soporte adecuado para DLSS 4.5 e interpolación de fotogramas y denoisado de metales en Mac, sea lo que sea que eso signifique – sonó como si fuera un gran tema.
Las notas de la actualización 2.5 completa de Cyberpunk 2077 son las siguientes:
Contenido de Edgerunners
- Se ha añadido un nuevo conjunto de armadura de cinco piezas basado en el personaje Rey, que puede obtenerse durante la misión secundaria Redada.
- Se ha añadido una nueva emisora de radio, HKGN 102.0 FM, que ofrece una selección de temas de la serie Cyberpunk: Edgerunners.
Mostrar
- ¡Una nueva colección de ropa acaba de llegar a Night City! Ahora puedes comprar cinco conjuntos de ropa nuevos en ciertas tiendas de ropa:
- Maxiwear: disponible en Heywood, Arroyo y Little China
- Jinguji: disponible en el Centro de la Ciudad
- NetWatch: disponible en Kabuki, Japantown
- IconAmerica: disponible en Pacifica, Badlands y Northside
- Y otro conjunto más que llegará a las estanterías de Night City un poco más tarde…
- El conjunto de ropa NUS Infiltrator ya se puede comprar en los vendedores de ropa de Kabuki y Japantown.
- Ahora hay cuatro nuevas skins TWINTONE para el Quadra Turbo-R V-Tech disponibles a través de Twitch Drops.
- Algunos peinados que antes eran exclusivos de los NPCs ahora están disponibles para V. Ten en cuenta que algunos peinados están disponibles solo para tipos de cuerpo femenino o masculino.
- ¡Muestra tu brillo cromado! Ahora puedes personalizar tu ciberware manual. Equipa tus Cuchillas Mantis, Brazos de Gorila, Monocable o el Sistema de Lanzamiento de Proyectiles, y visita uno de los cinco Glamdocs (marcados con un ícono de pintura en spray en el mapa) para dar a tus implantes un aspecto nuevo y fresco. Cada Glamdoc está ubicado en una tienda única, junto con su propia escena introductoria que incluye doblaje y animaciones, y ofrece un catálogo exclusivo de pieles de ciberware con colores personalizables.
- A veces un arma simple no es suficiente. La nueva ventaja Double Trouble en el árbol Cool (junto con cuatro ventajas auxiliares) introduce un estilo de juego completamente nuevo, permitiéndote empuñar dos pistolas y revólveres de la categoría Power.
- Se han añadido marcos del Juego de Cartes Coleccionables de Cyberpunk al Modo Foto, permitiéndote dar a tus fotos el aspecto de cartas personalizadas.
- Se han añadido nuevas poses en el Modo foto para lucir tu destreza con el doble de armas.
Modifica el Mundo
- Se ha añadido soporte de mods multiplataforma, impulsado por mod.io, un primer paso hacia la creación de mods entre plataformas que te permite explorar e instalar fácilmente una selección de mods creados por la comunidad directamente desde el menú del juego. Con el tiempo, habrá más mods disponibles. La función está disponible en PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro y Xbox Seri X|S.
Mejorando el Mundo
- ¡Bienvenido al Paraíso! Se ha añadido una nueva misión secundaria que te lleva en un viaje para descubrir un misterio y explorar la Ciudad de la Noche en una visita guiada narrada por Richard Night. Se desbloquea tras completar El Asalto y alcanzar el nivel 15 de Reputación en las calles.
- Se han añadido 12 nuevas cartas de la Arque Menor del Taró para descubrir por toda la Ciudad Noche. El menú del Taró ahora tiene secciones separadas para la Arque Mayor y la Arque Menor. Las nuevas cartas del Taró forman parte de una nueva misión secundaria, una extensión de Tonto en la Colina, que se activa al escalar cualquiera de las nuevas cartas. Recógelas todas para obtener una recompensa especial.
Calidad de Vida
- Los archivos de carga en el menú “Cargar juego” ahora se agrupan según partidas separadas.
- Se han añadido filtros de artículos a las alacenas de apartamentos y vehículos.
- Las partidas modificadas en el menú “Cargar partida” ahora se marcan con un icono específico. Ten en cuenta que los logros y trofeos no se pueden conseguir mientras se juega en consola a partir de un archivo de partida modificada.
- Se ha añadido un control deslizante de FOV (Campo de Visión) en consolas.
- Se actualizó la selección de opciones de AMD FSR. Ya no se incluye el escalado de FSR 3, mientras que siguen disponibles FSR 2.1, FSR 4 y la generación de fotogramas de FSR 3.1.
- Se actualizaron los menús de conexión de la cuenta de CD PROJEKT RED, Mis recompensas y el consentimiento de telemetría.
Tecnología
- Se ha añadido compatibilidad con DLSS 4.5, que incluye hasta 6X Multi Frame Generation o Dynamic Multi Frame Generation, así como el modelo Transformer de segunda generación.
- Se ha añadido soporte para efectos 3D sin gafas en monitores Samsung Odyssey compatibles con 3D, junto con una configuración de Comodidad de movimiento que le permite equilibrar la profundidad 3D y la comodidad de visualización.
- Se ha añadido compatibilidad con la interpolación de fotogramas y la reducción de ruido de MetalFX en Mac.
- Se ha añadido un interruptor en la configuración para FSR Anti-Lag 2.
- Se introdujeron diversas optimizaciones de rendimiento, incluidas mejoras específicas para el trazado de rayos y para PlayStation 5 Pro.
- Mejora del renderizado HDR para ofrecer colores, brillo y contraste más precisos en pantallas compatibles.
Correcciones
- Se resolvió un problema en Nintendo Switch 2 en el que guardar el juego podía provocar un error de “Error al guardar: espacio insuficiente”.
- Se resolvió un problema en el que el ajuste de la configuración de HDR en PlayStation 5 no tenía ningún efecto.
- Las cosas han cambiado: se resolvió un problema en el que la cabina de Delamain podía quedar atrapada tras chocar contra otro vehículo, lo que bloqueaba el avance de la misión.
- Se resolvió un problema en el que habilitar el grano de película no tenía ningún efecto.
- Se solucionó un problema en el que la etiqueta de los enemigos durante el escaneo también podía hacer que V se agachara o se pusiera de pie al usar ciertos esquemas de control.
- Se solucionó un problema en el que faltaban la configuración del mando para la cámara en tercera persona.
- Corregí varios errores tipográficos en distintos idiomas.
- Se han añadido otras correcciones varias para funciones y contenido introducido desde el parche 2.1.
Mencionado en este artículo


+ 6 más ›
Have thoughts, questions, or benchmarks on this topic? Join the discussion on our forums.
Join Discussion ➔

Sohbete katılın