Pindusbordtennisfenomenet Lucía vender tilbage til at plage spillere i Switch Sports Resort

Dette er Lucía:

© Nintendo

Hvis du ikke allerede sveder, mangler du sandsynligvis en del af konteksten. Lucía er en Mii, som har dukket op gennem hele Wii-serien siden den oprindelige , hvor hun var en ret middelmålig atlet. Men i fandt hun sin form og blev til en absolut monster ved bordtennis, hvor hun viste sig som Mesteren—den sidste NPC, som spillere skal besejre før mestringen af sporten.

Når efterfølgeren, , blev annonceret tilbage i juni, sorgede seriesfans oprindeligt over manglen på Miis i spillet, og nogle sagde endda, at Wuhu Island var blevet “koloniseret” af Sportsmates, de avatarer, som stort set erstattede Miis i . Men Mii-NPC’er endte dog med at komme delvist tilbage i , og spillere kan endda øge deres spawn-rate, så de i praksis erstatter Sportsmates. Vigtigst af alt er de ikoniske Mii-Champions fra kommet tilbage.

Lucía er derimod særligt mareridtsagtig at slå, og en del spillere har taget til internettet for at klage over deres bordtennis-tab mod hende. Kig på dette lynhurtige klip, hvor en spiller forsøger at vinde et enkelt point mod hende:

Den type lort, der kræves for bare at få 1 (EN) point mod Lucia pic.twitter.com/rPiHJFtY2N

— Jack (@JRozMK) 22. oktober 2026

Den type skidt, der kræves for bare at få 1 (EN) point mod Lucia pic.twitter.com/rPiHJFtY2N

— Jack (@JRozMK) 22. oktober 2026

Nogle spillere er glade for at se den omstridte NPC vende tilbage, hvilket har genoplivet minder fra Wii-æraen. Andre var derimod straks blevet trætte ved synet af hendes tilbagevenden:

Du forbande lort pic.twitter.com/R3iOjiwKpf

— Shimmer/Gimby (@GimbyXC) 23. oktober 2026

Du forbande lort. twitter.com/R3iOjiwKpf

— Shimmer/Gimby (@GimbyXC) 23. oktober 2026

Andre delte indlæg og spurgte, om nogen faktisk havde formået at slå Lucía endnu. Nogle kommentatorer delte deres sejre, men andre sluttede sig til klagerne.

En spiller delte endog (via Twitters automatiske oversættelse), at de måtte lægge en kompress på sig og lægge sig efter over en times uafbrudte kampe mod Lucía. Suk.

Jeg lagde en kold kompress på, mens jeg sov, men min højre arm gør ondt på trods af det 😱 Jeg kender faktisk ikke det forrige spil, men Lucy er åbenbart elsket af alle 🥳 Jeg gav bare et klip, fordi jeg blev undervist af hende, og alligelel reagerede folk så meget 😅 https://t.co/QVjkY3gd2n

Jeg kan ikke oversætte denne tekst, da den ikke indeholder noget indhold, der skal oversættes.

Teksten du har indsendt består kun af:
– En japisk Twitter/X-brugernavn (@Iam_shizuokan)
– En dato (22. oktober 2026)

Der er ingen dansk eller engelsk sætning til at oversætte. Hvis du har en tekst, du gerne vil have oversat til dansk, så indsæt den venligst, så hjælper jeg dig gerne.

Jeg har sovet med en kold kompress på, men min højre arm gør ondt på trods af det 😱 Jeg kender jo ikke det forrige spil, men Lucy er altså elsket af alle 🥳Jeg gav bare et klip, da jeg underviste hende, men hun reagerer sådan her 😅 https://t.co/QVjkY3gd2n

— Misawas albue! (@Iam_shizuokan) 22. oktober 2026

Jeg skal have hentet min kopi af i aften. Hav mig i dine tanker, og send gerne lidt negative vibrer i Lucías retning.