Japanske Tekken-spillere rejser sig mod uofficiel Tekken 6-PC-port og udløser debatten om ophavsret

Et uofficielt -PC-port med rollback-netcode har udløst en konflikt blandt fighting game-spillere, hvor flere fremtrædende japanske medlemmer af fællesskbet ser det som pirateri og kritiserer projektet for at bruge Bandai Namco’s spil uden tilladelse.

Deres indvendigheder har udløst et vredt svar fra fans i udlandet, mange af hvem ser projektet som en måde at spille et ældre kampspil online uden at være afhængig af forældet konsolhardware, og diskussionen mellem de to parter på X er blevet til en kamp om hinandens værdier.

Projektet genkompilerer Xbox 360-versionen af spillet til at køre nativt på Windows i stedet for at emulere den, med modderen yuzinator, der håndterer genkompileringen, og Ekspym, der tilføjer rollback-netcode og kører serverne. Det har en online-lobby og matchmaking, men det inkluderer ikke nogen spilfiler, så du skal bruge din egen diskimage fra Rev 1 Xbox 360-udgaven fra Nordamerika eller Europa.

Japansk FGC’s skarpe reaktion

Den japanske fighting game- veteran Ryo “Dogura” Nozaki kritiserede projektet på X og argumenterede for, at udgivelsen af en uofficiel PC-version af uden Bandai Namcos godkendelse gik for vidt. Han var særligt overrasket over manglen på modstand fra udenlandske spillere og antog, at uenigheden afspejlede fundamentale forskelle i måden, hvorpå mennesker ser på ophavsret og respekt for andre menneskers arbejde.

En anden japansk FGC-figur, Higemura, rejste bekymring om projektet, da det potentielt kunne trække kunder væk fra Bandai Namcos officielle spil. Han anerkendte, at han selv foretrak visse aspekter af , herunder dets Bound-system og karakterbalance, men hævdede dog, at fans burde lave et nyt fighting game inspireret af disse mekanikker i stedet for at bruge Bandai Namcos arbejde uden tilladelse.

Higemura påstod ligeledes, at udtrukkede spildata var blevet uploadet til GitHub, selvom projektets offentligt tilgængelige pakke udtrykkeligt ekskluderer disse filer.

Ichiro Mihara, vicepræsidenten for Arika, blev også involveret, og han kender netcode-siden på dette område bedre end de fleste, da han har arbejdet med de online-funktioner i og . Før han var med til at grundlægge Arika i 1995, var han hos Capcom, hvor han arbejdede med spil som , og hans arbejde hos Arika inkluderer , og .

Han sagde, at mennesker, der åbent støtter pirateri og ophavsretsovertrædelser på profiler, der deler deres personlige oplysninger, må være kommet af sig selv. Han spurgte også, hvordan mennesker ville reagere, hvis han byggede sit eget netcode til SNK’s og udgav det uden rettighedsinnehavernes tilladelse.

Der var en del japanske svar, der gik endnu videre og hævdede, at det ikke giver nogen ret til at spille et spil, blot fordi det ikke genudgives. De sagde også, at man ikke har ret til at spille Xbox-versionen på PC på samme måde som et biografticket ikke giver adgang til et andet biografsal, og de anklagede generelt vestlige spillere for at mangle moral.

Vestlige spillere svarede igen

Mange engelsksprogede spillere var uenige og argumenterede for, at Bandai Namco aldrig har udgivet en officiel PC-version af , slet ikke en med rollback-netkode. Spillet er ikke fuldstændig utilgængeligt på moderne hardware, da PSP-versionen blev genudgivet på PS4 og PS5 i 2023, men den udgave understøtter ikke moninpeli.

Det uofficielle projekt tilbyder derimod online-play med den mere komplette Xbox 360-version. Vestlige spillere ser primært projektet som bevaringen af et 17 år gammelt spil.

Arya Tayebi, -indholdsskaber bag YouTube-kanalen That Blasted Salami og Wavedash-podcasten, rejste indvendinger mod den opfattelse, at modden tager kunder fra Bandai Namco. Han argumenterede for, at de fleste -spillere også ejer , og at virksomheden bør spørge, hvorfor de hellere vil spille et ældre spil i stedet for at tælle dem som tabte salg.

Han tilføjede, at spillere ikke er en publishers ejendom og ikke skylder deres støtte. Han henviste tidligere til omkring 500 mennesker, der spillede online på samme tid via mod’en som et tegn på, hvor stor en interesse en officiel genudgivelse af de ældre spil med godt netcode kunne få.

De fleste Tekken 6-spillere ejer T8. Hvis de foretrækker et 17 år gammelt spil, så spørg hvorfor i stedet for at kalde dem for tabte salg. Bandai Namco har ikke genudgivet ældre spil med rollback, så fansene har fundet en måde.Derudover skylder ingen dem Tekken 8-support. Potentielle kunder er ikke et publishers ejendom. https://t.co/qDD1f0EvZ6

— Arya (@AryaTayebi) October 17, 2026

De fleste Tekken 6-spillere ejer T8. Hvis de foretrækker et 17 år gammelt spil, så spørg i stedet hvorfor i stedet for at kalde dem for tabte salg. Bandai Namco har ikke genudgivet ældre spil med rollback, så fans har fundet en måde.Derudover skylder niemand dem Tekken 8-support. Potentielle kunder er ikke en publishers ejendom. https://t.co/qDD1f0EvZ6

De to parter kommer også fra vidt forskellige juridiske baggrunde, da deling og download af piratkopieret indhold kan være en strafbar handling i Japan og ikke blot en civilretlig sag. Efter en revision af Japans lov om uretfærdig konkurrence i 2018 kan distribution af save-editors eller tilbud om modding-tjenester til konsoller medføre op til fem års fængsel, og politiet har foretaget anholdelser under den lov, herunder en mand, der i 2021 solgte moddede gemmefiler til .

I USA er emulatorer selv lovlige, og en appelforretning afsagde i 2000 dom mod Sony i dens søgsmål vedrørende Virtual Game Station-emulatoren. Bevaringsorganisationer peger også ofte på en undersøgelse fra Video Game History Foundation fra 2023, som fandt, at 87 procent af de klassiske spil, der blev udgivet i USA, ikke længere er kommercielt tilgængelige.

De to parter har i høj grad endt med at bytte på fornærmelser, da japanske brugere har kaldt vestlige spillere for tyve, der undskylder kriminalitet, hvoraf nogle har knyttet det til kriminalitet i USA. Til gengæld har vestlige brugere kaldt japanske spillere for korporative smørrebrødssælgere og slaver under virksomheder, der ikke passer på dem, hvoraf nogle har gået efter den japanske kultur i sig selv.

Dogura siger, at han ikke tror, at de to parter overhovedet kan få en samtale i gang, når deres værdier er så forskellige, og andre japanske spillere kaldte situationen for håbløs. Ikke overraskende har Bandai Namco endnu ikke kommenteret på projektet.