I notice this message just contains “By” with no actual text to translate. Could you please provide the full English text that you’d like me to translate into Ukrainian?
Once you share the complete content, I’ll translate it into natural, professional Ukrainian while preserving all HTML tags exactly as they appear.
Під час першого в історії заходу GOG Showcase компанія GOG підтвердила, що GOG Galaxy отримає повну підтримку Linux у 2027 році.

«Ми знаємо, що цього довго чекати, але ми хотіли зробити все правильно: GOG GALAXY офіційно виходить на Linux. Заодно ми переробили клієнт для Windows і Mac, щоб він став простішим, працював швидше й давав зручніші способи перегляду вашої колекції. Найважливіше: наша головна обіцянка залишається незмінною — GOG GALAXY повністю є необов’язковим. Ваші ігри належать вам: ви можете завантажити й зберегти їх через офлайн-інсталятори, точно так, як це завжди було».
Крім того, компанія розробляє GOG Social — оновлену версію своєї спільноти, яка нагадує сучасну соціальну мережу, що додає Steam трохи більше конкуренції проти популярної функції Steam Community. Щодо цього GOG зазначила:
- Актуальні обговорення:
- Пов’язано з вашими іграми:
- Ваша стрічка, ваші правила:
Кілька класичних ігор теж з’явилися, зокрема:
- Командир крила Пророцтво: Ювілейне видання до 30-річчя
- Командир крила та Командир крила II (видання до 35-ї річниці)
- Wing Commander III: Heart of the Tiger: 30th Anniversary Edition
- Wing Commander IV: Ціна свободи: видання з нагоди 30-ї річниці
- Privateer 2: The Darkening (30-річчя)
- Road Rash: 30-та річниця
Дивіться повне демонстраційне відео нижче:
Отже, на Linux будуть підтримуватися Steam, Epic Ігри Launcher та GOG Galaxy.
2027-й точно стане Роком ігор на Linux, чи не так? Тепер я маю право робити такий твердий висновок.
Стаття взята з
GamingOnLinux.com.
Я власник GamingOnLinux. Відкривши для себе Linux ще в часи Mandrake у 2003 році, я постійно відслежував його розвиток, поки на сцені не з’явився Ubuntu, що допомогло мені по-справжньому його полюбити. Зі мною легко зв’язатися за
Надсилання листа безпосередньо на GamingOnLinux
Some you may have missed, popular articles from the last month:
Steam Scream Fest V is here with discounts on spooky games
Pick up more games in the Cozy After Темна Showcase Humble Bundle
Proton 11.0-2e brings EA App fixes, and there’s a much bigger Proton 11.0-3 Release Candidate
Warhammer 40,000: Boltgun 2 is Steam Deck & Steam Machine Verified ahead of release
Ви також можете знайти коментарі до цієї статті у соціальних мережах:
All posts need to follow our rules. Please hit the Report icon on any post that breaks the rules or contains illegal / harmful content. Readers can also email us for any issues or concerns.
Have thoughts, questions, or benchmarks on this topic? Join the discussion on our forums.
Join Discussion ➔

Приєднуйтесь до розмови