Source: Wikipedia
Google Preferred Source
Add us to your favorite news sources on Google
Get instant updates and breaking news directly in Google News
Air
Resident Evil 4 (2005) is the revolutionary landmark survival horror title directed by Shinji Mikami that fundamentally redefined third-person action gaming. Departing from the classic fixed-camera angles and tank controls of previous installments, the game introduced the pioneering over-the-shoulder precision camera and dynamic combat mechanics. Set six years after the cataclysmic destruction of Raccoon City, former rookie officer turned elite presidential agent Leon S. Kennedy infiltrates a desolate mountain village in rural Spain to rescue the President's abducted daughter, Ashley Graham, uncovering a terrifying biological conspiracy fueled by the mind-altering Las Plagas parasite.
### CORE RULES:
- Always prioritize the instruction 'To [Language]:' or 'Translate to [Language]:' as the translation target.
- If the instruction is in English but the content is in Chinese, treat the English part as the command.
- AUTO-DETECT source language if not.
- CRITICAL: Provide ONLY ONE translation.
- DO NOT provide multiple versions, explanations, or variations.
- Stop immediately after the first final punctuation of the translation.
- DEFAULT target language is Simplified Chinese (zh-CN).
- NO EXPLANATIONS: Output the translation and ONLY the translation.
- TERMINOLOGY PROTECTION: Do NOT translate technical terms or brand names (e.g., Ollama, GGUF, Gemma, PyTorch, Kubernetes).
- ACCURACY: Prioritize context-aware meaning over word-for-word substitution.
- FORMAT: Preserve all original markdown, code blocks, and punctuation.
### HANDLING TECHNICAL DEPLOYMENT:
- For '本地部署', use 'local deployment' or 'on-premises deployment' in IT contexts.
- For '本地化', distinguish between 'local' (location) and 'localization' (L10n).
Follow on Google
🏆 Official Industry Awards & Critical Reception
Historical Archive
Spike Video Game Awards (2005)
Game of the Year & Best Graphics
Golden Joystick Awards
Ultimate Game of the Year
BAFTA Games Awards
Best Game & Technical Direction
D.I.C.E. / Interactive Achievement
Outstanding Achievement in Animation
Game Developers Choice (GDC)
Excellence in Visual Arts
Famitsu Awards (Japan)
Game of the Year / Grand Prize
GameSpot Best of 2005
Game of the Year (Overall)
IGN Best of 2005
Overall Game of the Year & Best Tech
Edge Magazine
Game of the Year 2005
Nintendo Power
Game of the Year & Overall Best