CD Projekt Red ha dettagliato l’importante aggiornamento in arrivo per Cyberpunk 2077, rivelando una nuova abilità per l’uso duplice di pistole e rivoltelle, la personalizzazione del cyberware, il supporto per i mod tra diverse piattaforme e una nuova missione di storia legata ad Edgerunners, con doppiatori tratti dalla serie animata di Netflix.
L’aggiornamento arriverà il 22 ottobre su PC, PS5 e Xbox Series S/X, mentre la versione per Switch 2 seguirà “tra un paio di giorni”, ha affermato oggi nel pomeriggio Laura Beitzel, media manager di CDPR, durante una RedStream.
I dettagli reali sulla nuova quest di storia legata agli Edgerunners sono stati volutamente esigui, ma Pawel Sasko, co-director dei giochi di Cyberpunk 2, ha affermato che è stata scritta in collaborazione con le persone coinvolte nella serie Netflix, e Natlia Pych, producer di pubblicazione di CDPR, ha dichiarato che sarebbe stata un prequel di Edgerunners 2. “Sarà l’ultimo lavoro del team del Re,” ha detto Pych, “e ci permetterà di conoscere i personaggi del team: Emily, Meshuga e Miguel.”

Sarà inoltre aggiunta a Cyberpunk 2077 una nuova stazione radio degli Edgerunners da ascoltare, che comprende 16 brani costituiti da brani tratti sia da Edgerunners 1 che da Edgerunners 2, ha dichiarato Sasko.
Un altro nuovo tipo di missione in arrivo con l’aggiornamento sono i Tour di Night City, una ricerca meno incent sull’azione: la parola “accogliente” è stata usata più volte. Richard Night, fondatore della città, vi racconta la storia e i segreti di Night City mentre, intorno a lui, accadono cose che non quadrano del tutto. Si tratta di un mistero che dovrete risolvere. Verranno inoltre aggiunte al gioco le minori arcane dei tarocchi, che potrete trovare, in concomitanza con la messa in vendita di un vero e proprio mazzo fisico.
Il supporto per le mod su più piattaforme in Cyberpunk 2077 arriva a ruota del supporto per le mod su più piattaforme aggiunto all’aggiornamento Remastered di The Witcher 3, e funziona in modo molto simile. Si tratta inoltre di una collaborazione con la piattaforma di mod Mod.io, ed è presente un pannello nel gioco dove è possibile esplorare le mod – “incluse le mod per adulti”, ha detto Sasko con un sorriso – e scaricarle e installarle. Si tratta comunque di un lavoro in corso di sviluppo: nel tempo verranno aggiunte altre mod.
Le cybernetiche impiantabili stanno diventando personalizzabili grazie ai nuovi “glam doc” che vengono aggiunti al gioco insieme – a volte letteralmente – ai ripper doc che già trovi lì. Ci sono cinque nuovi glam doc sparsi per la città, ognuno con il proprio spazio negozio, e ognuno offre aggiornamenti visivi su misura. Questo ti permette di colorare i tuoi impianti nel modo in cui li vuoi tu.
Oltre a ciò, ci sono un “tonno” di nuove ottimizzazioni in arrivo per il gioco, tra cui uno slider per il campo visivo dopo tanto tempo, il corretto supporto DLSS 4.5 e l’interpolazione dei frame metallici e la denoise su Mac, che sia – sembrava fosse una cosa importante.
Le note di aggiornamento complete per la patch 2.5 di Cyberpunk 2077 sono le seguenti:
Contenuti di Edgerunners
- Aggiunto un nuovo set di equipaggiamento di 5 pezzi basato sul personaggio King, ottenibile durante la missione secondaria Clampdown.
- Aggiunta di una nuova stazione radiofonica, HKGN 102,0 FM, che propone una selezione di brani della serie Cyberpunk: Edgerunners.
Vantarsi
- Una nuova collezione di abbigliamento è appena arrivata a Night City! Cinque nuovi set di abiti sono ora acquistabili presso determinati negozi di abbigliamento:
- Maxiwear: disponibile a Heywood, Arroyo, Little China
- Jinguji: disponibile nel centro città
- NetWatch: disponibile a Kabuki, nella Chinatown
- IconAmerica: disponibile a Pacifica, Badlands e Northside
- E un altro set che arriverà sugli scaffali di Night City un po’ più in là…
- L’insieme di abiti NUS Infiltrator può ora essere acquistato dai venditori di abbigliamento a Kabuki e nella Chinatown.
- Quattro nuove skin TWINTONE per Quadra Turbo-R V-Tech sono ora disponibili tramite Twitch Drops.
- Alcuni modelli di capelli che in precedenza erano riservati agli NPC sono ora disponibili per V. Si noti che alcuni modelli di capelli sono disponibili solo per i tipi di corpo femminili o maschili.
- Fai vedere il tuo cromo! Ora puoi personalizzare il tuo cyberware cibernético. Equipaggia le tue Lamanti, le Braccia di Gorilla, il Monowire o il Sistema di Lancio Proiettili, e visita uno dei cinque Glamdoc (indicati con l’icona della vernice spray sulla mappa) per dare ai tuoi impianti un aspetto fresco e nuovo. Ogni Glamdoc si trova in un negozio unico, insieme alla propria scena introduttiva con doppiaggio e animazioni, e offre un catalogo esclusivo di skin per cyberware con colori personalizzabili.
- A volte una pistola non basta. La nuova perizia Double Trouble nell’albero Cool (insieme a quattro perizie ausiliarie) introduce un intero nuovo stile di gioco, permettendoti di usare contemporaneamente Pistole e Revolver della categoria Power.
- Aggiunte cornici dal Cyberpunk Trading Card Game alla Modalità foto, per permettere alle tue foto di sembrare carte personalizzate.
- Aggiunte nuove pose in Photo Mode per mostrare la tua abilità nel combattere con due armi.
Modifica il Mondo
- Aggiunto il supporto per le mod cross-platform, basato su mod.io, un primo passo verso la creazione di mod tra piattaforme diverse che ti consente di esplorare e installare facilmente una selezione di mod create dalla community direttamente dal menu di gioco. Nel tempo diventeranno disponibili altre mod. La funzione è disponibile su PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro e Xbox Series X|S.
Migliorare il Mondo
- Benvenuti in paradiso! Aggiunto un nuovo side quest che vi porta in un viaggio per svelare un mistero ed esplorare Night City durante un tour guidato narrato da Richard Night. Si sblocca dopo aver completato La rapina e aver raggiunto il livello 15 di Credibilità in strada.
- Aggiunte 12 nuove carte dei Minor Arcana del Tarocco da scoprire in tutta Night City. Il menu del Tarocco ora dispone di sezioni separate per i Major Arcana e i Minor Arcana. Le nuove carte del Tarocco fanno parte di una nuova missione secondaria, un’estensione di “Fool on the Hill”, che si attiva dopo aver scansionato una qualsiasi delle nuove carte. Raccogli tutte le carte per ottenere una ricompensa speciale.
Qualità della vita
- Nel menu “Carica partita” i salvataggi sono ora raggruppati in base alle singole partite giocate.
- Aggiunti filtri per gli oggetti negli stanzini degli appartamenti e dei veicoli.
- I salvataggi modificati nel menu “Carica partita” sono ora indicati con un’icona dedicata. Si noti che i traguardi e i trofei non possono essere ottenuti durante il gioco su console a partire da un salvaggio modificato.
- Aggiunto uno slider FOV (campo visivo) sulle console.
- Aggiornata la selezione delle opzioni AMD FSR. L’upscaling FSR 3 non è più incluso, mentre restano disponibili FSR 2.1, FSR 4 e la generazione frame FSR 3.1.
- Aggiornati i menu di connessione all’account CD PROJEKT RED, My Rewards e il consenso per la telemetria.
Tecnologia
- Aggiunto il supporto per DLSS 4.5, che include fino a 6X Multi Frame Generation o Dynamic Multi Frame Generation, nonché il Transformer Model di seconda generazione.
- Aggiunto il supporto per gli effetti 3D senza occhiali sui monitor compatibili Samsung Odyssey 3D, insieme a una impostazione Motion Comfort che consente di bilanciare la profondità 3D e il comfort di visione.
- Aggiunto il supporto per l’interpolazione e la denoise di MetalFX su Mac.
- Aggiunto un interruttore nelle impostazioni per FSR Anti-Lag 2.
- Introdotti vari ottimizzazioni delle prestazioni, inclusi miglioramenti specifici per il Ray Tracing e per PlayStation 5 Pro.
- Rendering HDR migliorato per fornire colori, luminosità e contrasto più accurati sui display compatibili.
Correzioni
- Risolto un problema su Nintendo Switch 2 in cui il salvataggio del gioco poteva causare l’errore “Salvataggio fallito – spazio insufficiente”.
- Risolto un problema relativo alla modifica delle impostazioni HDR su PlayStation 5 che non aveva alcun effetto.
- Le cose sono cambiate – Risolto un problema per cui la cabina del Delamain poteva rimanere bloccata dopo aver urtato un altro veicolo, bloccando l’avanzamento delle missioni.
- Risolta un problema per cui l’attivazione del Film Grain non aveva alcun effetto.
- Risolta un problema relativo al marcatura dei nembi durante la scansione che poteva causare a V di abbassarsi o alzarsi utilizzando determinati schemi di controllo.
- Risolto un problema per cui le impostazioni del controller per la camera in terza persona risultavano mancanti.
- Risolti diversi refusi in varie lingue.
- Aggiunte varie altre correzioni per funzionalità e contenuti introdotti dal Patch 2.1.
Menzionato in questo articolo


+ altri 6 ›
Have thoughts, questions, or benchmarks on this topic? Join the discussion on our forums.
Join Discussion ➔

Partecipa alla conversazione